Feeling empowered after her experience with Danny, Darby embarks on a noncommittal hookup bender – until she falls for up-and-coming chef Magnus.