Joe causes concern at school as he becomes fixated on his teacher, Heather. Paul helps Mark in his bid to join the army, and Rebecca sets the family straight about her pregnancy.