A test which can tell whether you've ever been infected with coronavirus has been approved by health officials in England.