In My Skin

Original version

BBC One

BBC One Channel Islands

Drama: Relationships & Romance

The coming of age story of Bethan and the anxieties and insecurities of teenage life.

Bethan deals with the quiet heartbreak of an imperfect family and the awkwardly real anxieties of teenage life and sexuality. A bittersweet story with Welsh wit and grit.

The coming of age story of 16-year-old Bethan Gwyndaf. We follow her as she deals with the comical but painfully real anxieties and insecurities of teenage life, along with the stark reality of a home life that is far removed from what she projects to her friends. It’s a place where humour and heartbreak walk hand in hand. Full of Welsh wit and grit and light and shade.

Series 1

BBC One London

London

Simulcast of network BBC One in high definition. From 03/11/2010

BBC One HD

The BBC South West region started on 20th April 1961 as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One South West.

BBC One South West

Formerly part of a wider BBC One South East region that included London and part of the South region. Separated from BBC One London 2001-09-03 following reorganisation of the South East region.

BBC One South East

BBC One North West

BBC One Oxfordshire

Simulcast of BBC One Wales in high definition. From 29/01/2013

BBC One Wales HD

BBC One Scotland

Scotland

BBC One West Midlands

The BBC North East & Cumbria region started in 1959 (tbc) as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One North East & Cumbria.

BBC One North East & Cumbria

The BBC West region started on 1st September 1957 as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One West.

BBC One West

BBC One Cambridgeshire

BBC One Wales

Wales

BBC One Yorkshire

The BBC South region started on 5th January 1961 as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One South.

BBC One South

The BBC East region started on 1st May 1959 as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One East.

BBC One East

Simulcast of BBC One Scotland in high definition. From 14/01/2013

BBC One Scotland HD

BBC One region covering Derbyshire, Leicestershire and Nottinghamshire.

BBC One East Midlands

BBC One Yorks & Lincs

Simulcast of BBC One Northern Ireland in high definition. From 24/10/2012

BBC One Northern Ireland HD

BBC Northern Ireland region started on 19th April 1955 as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One Northern Ireland.

BBC One Northern Ireland

BBC Three HD

BBC Three

Aled ap Steffan

Di Botcher

Zadeiah Campbell-Davies

Gabrielle Creevy

Poppy Lee Friar

Rhodri Meilir

Kayleigh Llewellyn

Lucy Forbes

Sophie Francis

Expectation Entertainment

In My Skin: Series 1: Episode 4

Episode 4

BBC Three - In My Skin, Series 1, Episode 4

As the rest of Bethan’s life falls apart, she clings to the hope of romance.

After missing an exam, Bethan is forced to go to school and leave Trina in the care of Dilwyn, which has terrifying results. But despite this, Bethan grows ever closer to Poppy.

In My Skin: Series 1

A multi-platform service for 16-34s, featuring comedy, entertainment and factual content.

The BBC’s multi-platform service for 16 to 34s, innovating with breakthrough comedy, stand-out entertainment, brave documentary and intellectual factual content.

The coming-of-age story of Bethan and the real anxieties and insecurities of teenage life.

Accessibility links

Programme Index

In My Skin

Series 1

Episode 4

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC One Channel Islands

About BBC One