Vets: Gach Creutair Beo

Original version

BBC ALBA

Factual: Pets & Animals

The wild and wonderful world of Scottish vets.

A' spothadh chait is bò a toirt seachad fuil ann an Inbhir Uige, agus leòmhann bochd ann a Sruighlea. From Stirling to Wick, our vets tend to small, large and very wild animals

Patricia Macleod

Scott Brown

Jonny Craigmile

Vets: Gach Creutair Beo: Series 3: Episode 3

Documentaries

Vets: Gach Creutair Beò

Episode 3

Series 3

BBC ALBA - Vets: Gach Creutair Beo, Series 3, Episode 3

Two vets in Wick are busy lambing and calving and have some difficult decisions to make.

Uain ann an Inbhir Uige, leigheas-uisge is acupuncture, agus piseag le neasgaid. Lambing and calving in Wick, and acupuncture and hydrotherapy to treat a dog in pain.

Anns an t- sreath sa tha sinn a' coinneachadh lighichean-sprèidh fo air feadh Alba 's iad ri frithealadh iomadach seòrsa beathach beag is mòr, peatal agus fiadhaich. Bidh sgeulachdan toileachais agus bròin pailt agus sinn a' coinneachadh ri gach creutair beò.An t-seachdainn sa, ann an Inbhir Uige tha dà bheat òg, Kiri Harvey agus Pete Camshron, trang le crodh is caoraich a th'ann an èiginn aig àm breith. Tha caora air a thighinn steach a tha trom le trì uan. Tha i ann an càs agus tha Kiri a dèanamh a dìcheall. Aig Taigh Ardene faisg air Obair Dheathain tha eolaiche a tha a' cumail smachd air pian a' cleachdadh leigheasadh nach eil cumanta. Bi Fearghas Coutts a' cleachdadh acupuncture, agus tha cù a faighinn leigheas-uisge cuideachd.Agus aig Vets Now, tha piseag air a thighinn a steach gu bheat Daibhidh MacCoinnich a' fulang le neasgaid air a cheann, agus chan eil e air a dhoigh.

This series takes viewers on a journey across Scotland following vets as they tend to animals from small to large to very wild. Stories of joy and stories of sadness as we meet all creatures great and small. 

In this programme, two young vets in Wick, Kiri Harvey and Pete Cameron, are kept busy with lambing and calving, and have some difficult decisions to make. A sheep heavy with triplets comes in and it's a race against time to see if the lambs can be born alive. At Ardene House near Aberdeen, visiting vet Fergus Coutts is a pain specialist who uses acupuncture and hydrotherapy to treat a German Shepherd dog. And at Vets Now, a cat with an abscess on his head is admitted as an emergency case for vet David Mackenzie to treat.

In Gaelic with English subtitles

Vets: Gach Creutair Beo: Series 3

Series following vets as they work with a variety of animals across Scotland.

Accessibility links

Programme Index

Vets: Gach Creutair Beo

Series 3

Episode 3

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA