Residents of a block of flats in Barnet are calling for action after they say their homes have been left unsafe and unsanitary.