Vets: Gach Creutair Beo

Open subtitles

Original version

BBC ALBA

Factual: Pets & Animals

The wild and wonderful world of Scottish vets.

A' spothadh chait is bò a toirt seachad fuil ann an Inbhir Uige, agus leòmhann bochd ann a Sruighlea. From Stirling to Wick, our vets tend to small, large and very wild animals

BBC ALBA HD

Patricia Macleod

Scott Brown

Jonny Craigmile

undefined Midas Media

Vets: Gach Creutair Beo: Series 5: Episode 4

Vets: Gach Creutair Beò

Episode 4

Series 5

BBC ALBA - Vets: Gach Creutair Beo, Series 5, Episode 4

Fiona Crowden has her hands full with seven-week-old puppies in Forfar.

Documentary series following vets across Scotland as they tend to a wide variety of animals. In this episode, Romain Pizzi is at the Wildlife Rescue Centre.

Anns an sreath seo tha sinn a' coinneachadh lighichean-sprèidh bho air feadh Alba 's iad ri frithealadh iomadach seòrsa beathach beag is mòr, peatail agus fiadhaich. Bidh sgeulachdan toileachais agus bròin pailt agus sinn a' coinneachadh ri gach creutair beò.

An t-seachdain-sa, tha uàrd aillse aig Ospadal nam Beathaichean Beaga aig Sgoil Lighichean-Sprèidh Ghlaschu a' frithealadh iomadh seòrsa aillse. 'S i an t-Àrd-Ollamh Clare Knottenbelt a tha os cionn cùram Skippy, cù a tha a' faighinn ceimeo-theiripe. Agus tha an gath-ghrafaiche Shona Burnside a' toirt rèidio-theiripe dha cù eile, Harry.

'S e na h-eòin a tha a' cumail bheat Romain Pizzi trang aig Ionad Teasairginn nam Fiadh-bheatha faisg air Allamhagh. Tha glas-eun agus seabhag air an lòn. Agus ann am Farfar, tha bheat Fiona Crowden a-measg cuileannan poilis a tha seachd seachdainean a dh'aois.

This series follows vets across Scotland as they tend to small, large and very wild animals.

In this programme, the oncology ward at the Small Animal Hospital at Glasgow Vet School treats many forms of cancer. Professor Clare Knottenbelt is in charge of Skippy the collie's chemotherapy treatment, and radiographer Shona Burnside is treating another dog, Harry, with radiotherapy.

Meanwhile, vet Romain Pizzi is busy tending birds at the Wildlife Rescue Centre near Alloa, where an injured sedge warbler and peregrine falcon are in for treatment. And, in Forfar, vet Fiona Crowden has her hands full with a litter of seven-week-old police puppies that are in for their first check-up.

Vets: Gach Creutair Beo: Series 5

Series following vets as they work with a variety of animals across Scotland.

Accessibility links

Programme Index

Vets: Gach Creutair Beo

Series 5

Episode 4

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA