Berkshire chefs Ryan and Liam shine the spotlight on the garden champion, courgette. They create a new slow-roasted leek dish for the specials. And they discuss the magic of sushi