DIY le Donnie  

Open subtitles

Original version

BBC ALBA

DIY le Donnie

Factual: Homes & Gardens: Homes

BBC ALBA HD

DIY le Donnie: Series 5: Episode 5

Episode 5

Series 5

BBC ALBA - DIY le Donnie, Series 5, Episode 5

Donnie completes a project at Kilmore Church.

'Sa phrògram sa, bidh  Donnie a’ cur crioch air cidsin ùr ann an Eaglais Chille Mhoire. Donnie completes a new kitchen in Kilmore Church near Oban.

Anns sa phrògram mu dheireadh san t-sreath, bidh Donnie a’ cur crioch air cidsin ùr a thogail san t-seòmar-culaidh ann an Eaglais Chille Mhoire faisg air an Oban. Gu ruige seo tha Donnie air a bhith ag obair air an rùm fhèin, le pìoban uisge a-staigh, làr grod ùrachadh agus tha ballachan air an càradh. A-nis ge-tà, feumaidh Donnie a dhèanamh cinnteach gu bheil na preasaichean cothrom agus rè a-rèir a chèile. An uairsin feumaidh e sinc agus na pìoban airson uisge fuar is teth a chur air doigh. Ach am bi a h-uile rud deiseil aige mas tig am Ministear agus na h-aoighean a chèilidh airson an fhosglaidh.

Air ais aig an taigh aige fhèin, bidh Donnie a’ leantainn air leis an obair gus àite grinn a dhèanamh dha na bioniachean agus feumaidh e a-nis geata agus feansa a thogail sa gharradh.

Donnie travels to Kilmore Church of Scotland, south of Oban, where he meets the minister and agrees to build a new kitchen in the vestry to benefit the congregation for social events and gatherings. So far he has installed new water pipes, replaced rotten joists under the floor and repaired the walls. Now he has to add a sink and the hot and cold water pipes and taps. But with time running out before the minister and guests arrive, will he complete the project on time?

Back at his own home, Donnie continues constructing a new area to store his bins in the garden. To finish the project he needs to build a fence and a gate to make the bin shelter more pleasing.

DIY le Donnie: Series 5

Accessibility links

Programme Index

DIY le Donnie

Series 5

Episode 5

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA