The team investigates a medical breakthrough poised to wipe out flu and meets a miracle hearing dog working wonders for a deaf teenager.