Seoid a' Chidsin - The Kitchen Coves

Open subtitles

Original version

BBC ALBA

Seòid a' Chidsin

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves

Factual: Food & Drink

Ùisdean and Roddy use locally sourced produce to create mouth-watering meals.

Ùisdean and Roddy, keen domestic cooks, use locally sourced produce to create mouth-watering meals

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves: Series 1: Episode 2

Episode 2

Series 1

BBC ALBA - Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves, Series 1, Episode 2

The lads use a smoker to make pastrami and smoked salmon.

Tha na balaich a' cleachdadh inneal smocaidh airson Pastrami agus Bradan smocte ullachadh. The lads use a smoker to make pastrami and smoked salmon.

Tha na balaich uair eile a' fàgail a' chidsin agus a' dèanamh air an dùthaich.  An turas sa, ionnsaichidh iad mar a chleachdas iad inneal-smocaidh airson Pastrami agus Bradan Smocte ullachadh, le aran-corca, sailead buntàta agus coleslaw.

'S e deagh chòcairean a th'anns na balaich.  An turas sa gheibh iad comhairle air mar a chleachdas iad inneal-smocaidh bho fhear aig a bheil fior eòlais. Nuair a thilleas iad dhan chidsin tha Uisdean a' dèanamh 'pickle' e fhèin, le spìosraidhean sònraichte a ghabhas an cleachdadh airson Pastrami ullachadh.  Tha e cuideachd a' smocadh pìos bradan ann an inneal-smocaidh beag.  Tha Ruairidh ag ullachadh aran-corca a' cleachdadh reasabaidh a sheanmhair, agus nì e sailead buntàta agus coleslaw.

The lads are keen domestic cooks. This episode sees them learning how to use a food smoker under the eye of an experienced old hand! They return to their kitchen and assemble a new smoker. Uisdean prepares beef in a homemade pickle, with a special blend of spice rub to make the perfect pastrami. He also smokes a side of salmon in his mini smoker. Roddy prepares oatcakes from his grandmother's recipe, and prepares a potato salad and coleslaw.

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves: Series 1

Ùisdean and Roddy, keen domestic cooks, use locally sourced produce to create mouth-watering meals.

Accessibility links

Programme Index

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves

Series 1

Episode 2

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA