Dreach Ur

Original version

BBC ALBA

Dreach Ùr

Factual: Homes & Gardens

Shona Masson is on a mission to reduce waste and create exciting new things.

Dreach Ùr: Series 1: Episode 3

Documentaries

Episode 3

Series 1

BBC ALBA - Dreach Ùr, Series 1, Episode 3

Converting an old picnic basket into a cat bed and other ideas for pets with Shona Masson.

Converting an old picnic basket into a cat bed and other ideas for pets with Shona Masson. A’dèanamh leabaidh chait a seann bhasgaid, agus rudan eile do pheatan le Shona Masson.

Shona Masson is on a mission not only to reduce waste and create exciting new things, but also to raise some money for charity while she does it.

In this programme, Shona challenges upholsterer Rona Mackinnon to create a boudoir for a very lucky cat from an old picnic basket she bought in the Salvation Army shop. When the bed is finished, Shona returns it to the shop, where she finds out how much the charity thinks it will fetch.
Shona also makes a dog toy from old t-shirts and a tennis ball, a bird feeder from an old cup and a cat ball from a toilet roll tube - each one of them a big hit with their intended recipients!

Tha Shona Masson a’cur roimhpe gun a bhi tilgeil na h-uiread chun na sitig, ach rudan innteanach ùra a chruthachadh leis – agus airgiod a chosnadh do charthannas a toradh a saothair.

Sa phrògram seo tha i ag iarraidh air tè a tha, mar dhreuchd, a’cur còmhdach ùr air àirneis-taighe, Rona NicFhionghuin, seòmar-cadail do chat a dhèanamh le seann bhasgaid phicnic a cheannaich Shona ann am bùth a Salvation Army. Tha i nuairsin a’tilleadh dhan bhùth leis, feuch dè an luach a tha iad a-nis a’cur air. Tha i cuideachd a’dèanamh dèideag do chù le seann lèintean agus ball tennis agus ball do chat le readan paipeir: agus ‘s iad a tha a’còrdadh riutha.

In Gaelic with English subtitles

Dreach Ùr: Series 1

Shona Masson is on a mission to reduce waste and create exciting new things for both home and garden.

Accessibility links

Programme Index

Dreach Ùr

Series 1

Episode 3

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA