London producer Artwork selects rare disco, uplifting house, and unexpected gems.