Families campaigning for a change in the rules on medicinal cannabis products have welcomed a decision by ministers.