Wiltshire and Swindon are to receive cash to help rough sleepers into accommodation.