London's murder rate has overtaken New York for first time ever after spate of fatal stabbings and shootings.