A café worker at Guernsey's Beau Sejour leisure centre has been praised for standing up for someone with learning difficulties.