BBC ALBA

Air An Rathad

Magazines & Reviews

Factual: Cars & Motors

Air an Rathad

Air An Rathad: Series 9

Air An Rathad: Series 9: Episode 9

Episode 9

Series 9

BBC ALBA - Air An Rathad, Series 9, Episode 9

Na dùbhlain air fad bho Railidh na Trealaich. All the Railidh an Trealaich challenges.

Gaelic motoring show. In this Railidh na Trealaich special, Murray and Fiona go head to head against Donnie and Linda again, with Donald 'Sweeny' MacSween keeping an eye on things.

Tha Murray agus Fiona a' dol an aghaidh Donaidh agus Linda a-rithist, 's iad a' dèanamh an slighe tro na h-eileanan, anns a' phrògram sònraichte Railidh an Trealaich seo. Thig còmhla ri Domhnall 'Sweeny' MacSuain 's e a' beachdachadh, agus a' magadh, air h-oidhirpean aca. Bho Eilean Bharraigh suas gu Nis air Eilean Leòdhais, tha gach sgioba a' feuchainn ris a' chùis a dhèanamh air an sgioba eile.

Am faigh Donaidh agus Linda an copan bho Murray agus Fiona? A bheil seann Volvo 940 nas luaithe timcheall air raon go-kart na Smart car? Agus cia mheud clèibh a ghabhas an dà char sin? Faigh na freagairtean dha na ceistean seo, agus ceistean cudromach eile, anns a' phrògram sònraichte Railidh na Trealaich seo!

Murray and Fiona go head to head against Donnie and Linda again, as they make their way through the islands in this Air an Rathad Railidh na Trealaich Special. Join Donald 'Sweeny' MacSween as he keeps a close eye on their antics, and has a good laugh at their expense. From Barra to the Butt, each team puts their best wheel forwards, and tries to beat the other team.

Can Donnie and Linda prise the prize from Murray and Fiona's hands? Is an old Volvo 940 faster around a go-kart track than a Smart car? And exactly how many creels can you get inside either of them? Find out the answers to these, and other important questions, in this Railidh na Trealaich special.

Open subtitles

Original version

Accessibility links

Programme Index

Air An Rathad

Series 9

Episode 9

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA