Police are urging people to act as "counter-terrorism citizens" to help thwart attacks.