Open subtitles

Original version

BBC ALBA

Port

Factual: Arts, Culture & the Media

Music: Folk

Music series presented by Julie Fowlis and Muireann NicAmhlaoibh

Julie Fowlis and Muireann NicAmhlaoibh investigate the music and culture of cities and areas across Scotland and Ireland

Julie Fowlis

Muireann NicAmhlaoibh

Port: Series 3: Episode 6: Argyll

Episode 6

Episode 6: Argyll

Series 3

Argyll

BBC ALBA - Port, Series 3, Argyll

Julie Fowlis and Muireann NicAmhlaoibh visit Argyll to meet musical friends.

Julie Fowlis and Muireann NicAmhlaoibh visit Argyll, a region with a long musical heritage. Accompanying Julie and Muireann are Gay McKeon and Breanndán Ó Beaglaoich.

Sreath de phrògraman ciùil air an lìbhrigeadh le Julie Fowlis agus Muireann NicAmhlaoibh. 'S e prògram aithriseach ciùil a th' ann am Port, a' foillseachadh an dualchas ciùil a th' aca ann an cumantas. Còmhla ri Julie agus Muireann air an turas seo tha dà neach-ciùil Èireannach, an dithis aca bho theaghlaichean ceòlmhor. 'S iadsan Gay McKeon, pìobaire uilinn ainmeil à Baile Àtha Cliath agus an cluicheadair bogsa à taobh siar Chiarraí, Breanndán Ó Beaglaoich. Air an cuairt gu Earra-Ghàidheal tha iad a' roinn òrain agus ceòl còmhla ri luchd-ciùil ainmeil. A' co-obrachadh leotha tha Karen NicMhathain agus Dòmhnall Seathach, an ceòladair ainmeil Aidan O'Rourke, Anna Latharna NicIllÌosa, an sàr phìobaire Aonghas MacColla còmla ri pìobaire òg, a mhac Aonghas, agus Alasdair Whyte, Ross Wilson agus Sorren MacIllEathain à Muile.

Presented by Julie Fowlis and Muireann NicAmhlaoibh, Port is a musical documentary which reveals their shared musical heritage.

In this episode they visit Argyll, a region with a long musical heritage. Accompanying Julie and Muireann on this trip are two Irish musicians, both of whom come from musical families: the acclaimed Dublin uillean piper Gay McKeon and Breanndán Ó Beaglaoich, the west Kerry accordion player.

On the trip to Argyll, they share music and songs with some famous musicians. Collaborating with them are Karen Matheson and Donald Shaw; renowned musician Aidan O'Rourke; Anne Lorne Gilles; the award-winning piper Angus MacColl, appearing alongside his piping son Angus, and Alasdair Whyte, Ross Wilson and Sorren MacLean from Mull.

Port: Series 3

Music series presented by Julie Fowlis and Muireann NicAmhlaoibh.

Accessibility links

Programme Index

Port

Series 3

Episode 6: Argyll

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA