Former Conservative Minister Lord Heseltine has faced criticism for his “unprecedented” comments suggesting a Labour government might be preferable to Brexit.