From today, drivers of older, more polluting vehicles will have to pay almost twice as much to drive in central London.