A former homeless woman from Melksham is now helping others in the same situation.