A new scheme on the underground to help commuters with invisible illnesses or disabilities is being launched today.