Open subtitles

Original version

BBC ALBA

Vets: Gach Creutair Beo

Factual: Pets & Animals

The wild and wonderful world of Scottish vets.

A' spothadh chait is bò a toirt seachad fuil ann an Inbhir Uige, agus leòmhann bochd ann a Sruighlea. From Stirling to Wick, our vets tend to small, large and very wild animals

Vets: Gach Creutair Beo: Series 1

Vets: Gach Creutair Beo: Series 1: Episode 2

Documentaries

Factual

Episode 2

Series 1

BBC ALBA - Vets: Gach Creutair Beo, Series 1, Episode 2

Up close with fearsome Scottish Wildcats and a dairy cow in Wick with a twisted belly.

A faighinn grèim air cait fiadhaich aig Highland Wildlife Park agus bò-bhainne ann an Inbhir Uige a tha bun os cionn. Scottish vets tend to small, large and very wild animals.

A muigh air an tuath còmhla ri Iain MacIlleathainn ann an Inbhir Uige le bò-bhainne le car 'na stamag, agus a staigh 'sa surgery a spothadh cat fiadhaich. Aig Highland Wildlife Park chan e dìreach 'nan nàdur a tha na cait fiadhaich ach 'nan gnè cuideachd - tha Jane Harley a' faighinn a làmhan air Cait-Fiadhaich Albannach. Rugadh triùir phiseagan agus feumaidh iad vaccines - ach, ciamar a gheibh iad grèim orra? Sùil iongantach lighiche-sprèidh. 

The wild and wonderful world of Scottish vets. Out on the farm with vet Iain Maclean in Wick as he treats a dairy cow with a twisted stomach and back in the surgery as he castrates and treats a feral cat. At Highland Wildlife Park the family of Scottish Wildcats has recently had three kittens. Vet Jane Harley dares to get up close to these fearsome animals to give them essential injections, but first they must be caught.

A' spothadh chait is bò a toirt seachad fuil ann an Inbhir Uige, agus leòmhann bochd ann a Sruighlea. From Stirling to Wick, our vets tend to small, large and very wild animals.

Accessibility links

Programme Index

Vets: Gach Creutair Beo

Series 1

Episode 2

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA