Open subtitles

Original version

BBC ALBA

Air An Rathad

Magazines & Reviews

Factual: Cars & Motors

Debbie Mackay

Air An Rathad: Series 8: Episode 8

Episode 8

Series 8

BBC ALBA - Air An Rathad, Series 8, Episode 8

Murray takes on the British Army in a Mud Master trial.

Tha Murray a' dol an aghaidh an Airm anns am Mud Master, agus tha Debbie Nicaoidh a' draibheadh Honda Civic Type R. Murray takes on the British Army in a Mud Master trial.

Tha Murray a' feuchainn an aghaidh Arm Bhreatainn ann an deuchainn thar meadhan na h-Alba ann am Mud Master. Tha a' chuairt garbh, ach 's e sgilean mapa a h-uile duine a tha ga-rìreabh fon phrosbaig.

Tha an rionnag aig Bannan, Debbie NicAoidh, a' gabhail cuairt ann an Honda Civic Type R - agus tha e luath, luath, luath, dìreach mar as toil leatha!

Agus 's e an Ralaidh na Trealaich mu dheireadh a th' ann.. Chan eil an còrr guth air a' Gholf, agus mar sin tha an dà sgioba a' dol air cùl na cuibhle ann an Ka airson crìoch teann! Tha duais ùr ann, agus tha gach sgioba gu mòr ag iarraidh a buannachadh.

'Air an Rathad' - 's ann mu na càraichean a tha e!

Murray takes on the British Army in a Mud Master trial across central Scotland. The trail is rugged, but it's everyone's map-reading skills that are truly tested.

Bannan star Debbie Mackay tries out the new Honda Civic Type R - it's fast, very fast, just the way she likes it!

And it's the final of Rally na Trealaich. The Golf is no more, so both teams get behind the wheel of the sturdy Ka for a nail-biting finish. There's a new trophy at stake, and both teams are desperate to win it.

Air An Rathad: Series 8

Accessibility links

Programme Index

Air An Rathad

Series 8

Episode 8

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA