Original version

BBC Radio nan Gàidheal

Seachdain sa Chogadh

Documentaries

Factual: History

Na bha tachairt sa Chiad Chogadh gach seachdain bho chionn ceud bliadhna

Na bha tachairt sa Chiad Chogadh gach seachdain bho chionn 100 bliadhna le Gilleasbuig MacDhòmhnaill. Gilleasbuig MacDonald with a weekly snapshot of events from World War One

Seachdain sa Chogadh: Seachdain sa Chogadh

Seachdain sa Chogadh: Seachdain sa Chogadh: Episode 69

Episode 69

BBC Radio nan Gàidheal - Seachdain sa Chogadh, Seachdain sa Chogadh, Episode 69

Aithris air tiodhlacadh Iain Mhic an Lèigh an Campa Ghroningen is an Anglia dha cuir fodha

Aithris air tiodhlacadh Iain Mhic an Lèigh an Campa Ghroningen is an Anglia dha cuir fodha. John MacLeay's funeral at the camp in Groningen and the hospital ship Anglia is sunk.

An t-seachdain sa tha Gilleasbuig MacDhòmhnaill ag innse mu aithris ann an iris na h-Eaglaise Saoire, a Monthly Record, san t-Samhain 1915, anns a robh iomradh air bàs fear Iain Mac an Lèigh no Iain Puth mar a chante ris. Bhuineadh e do Shiadar an Taobh Siar agus tha e coltach gu robh e gu ìre mhòr mar mheadhan air ministear le Gàidhlig fhaighinn airson a' champa anns an robh e fhèin agus mòran eileanaich eile nam prìosanaich ann an Groningen san Òlaind. Cluinnidh sinn an aithris air an tiodhlacadh aige. 

Cuideachd, beagan an dèidh meadhan-latha, air 17mh den t-Samhain, chaidh bàta air an robh an Anglia a chur fodha le mèinn faisg air Dòbhar.
Chaidh an Anglia a thogail ann an gàrradh-iarainn Uilleam Denny ann an Dùn Breatainn agus ron chogadh bha i ag aiseag luchd-siubhail eadar Èirinn agus Alba. Aig toiseach a' chogaidh chaidh a gabhail thairis leis an Riaghaltas airson a bhith ag aiseag shaighdearan leòinte dhachaigh às an Fhraing.
Bha mu cheithir cheud neach air bòrd nuair a bhuail i ann am mèinn a bha UC-5 air fhàgail. Chaidh a tolladh agus thòisich i a' dol fodha gu luath. Cluinnidh sinn aig Gilleasbuig mar a thachair.

Èist ri naidheachdan, còmhradh, ceòl agus spòrs gach là, moch gu anmoch.

Gilleasbuig MacDonald with a snapshot of events leading up to WWI

Na bha tachairt san Roinn Eòrpa 's sa Ghàidhealtachd mus do dh'èigheadh an cogadh am Breatann. Gilleasbuig MacDonald with a snapshot of events leading up to WWI

Accessibility links

Programme Index

Seachdain sa Chogadh

Seachdain sa Chogadh

Episode 69

Genres

Formats

Brand

Series

BBC Radio nan Gàidheal

About BBC Radio nan Gàidheal