Open subtitles

Original version

BBC ALBA

Air An Rathad

Magazines & Reviews

Factual: Cars & Motors

Air An Rathad: Series 7

Linda MacLeod

Murray MacLeod

Air An Rathad: Series 7: Episode 4

Air an Rathad

Episode 4

Series 7

BBC ALBA - Air An Rathad, Series 7, Episode 4

Linda is in Nottinghamshire test driving the Peel 50, the world's smallest car.

Gaelic motoring show. Linda is in Nottinghamshire test driving the Peel 50, Murray puts the Citroen Cactus through it paces and petrolhead Mairi Ross shows off her Ford Focus ST.

Tha Murray a' dol air cùl na cuibhle ann an càr ùr, Citroen Cactus, an t-seachdain seo. Chan eil e riamh air a bhith ro mheasail air càraichean Citroen, agus saoil an toir an Cactus air a bheachdan atharrachadh? Tha e ga thoirt air chuairt thar nam Pentlands agus air feadh Dhùn Èideann gus tighinn gu beachd. Tha Linda ann an Siorrachd Nottingham 's i anns a' chàr as lugha air an t-saoghal - am Peel P50. Tha e cho beag 's gu bheil e a' toirt air Smart coimhead mòr!

'S e Ford Focus ST an càr a th' aig Ceann-Connaidh na seachdain, Màiri Ross. Ach gu dearbh chan e seann Volvo an càr as fheàrr le Donnie ann an Rèisean Craicte; ach, a dh'aindeoin sin tha e fhathast air thoiseach. Tha Murray agus Linda a' dèanamh an dìcheall gus a ghlacadh - an tèid aca air a dhol seachad air ann an dùbhlan na seachdain seo?

Murray gets behind the wheel of the all new Citroen Cactus this week. He's never been a huge fan of the Citroen brand, so will the Cactus change his mind? He takes it for a spin across the Pentlands and over to Edinburgh to find out.

Linda is in Nottinghamshire test driving the world's smallest production car - the Peel P50. It's so small it makes a Smart car look big!

A Ford Focus ST is Petrolhead Mairi Ross' car of choice. An old Volvo certainly isn't Donnie's favourite vehicle in Wacky Races, despite this he's currently in the lead. Murray and Linda are determined to catch him up - will they overtake him in this week's challenge?

Accessibility links

Programme Index

Air An Rathad

Series 7

Episode 4

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA