Original version

BBC Northern Ireland region started on 19th April 1955 as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One Northern Ireland.

BBC One Northern Ireland

Simulcast of network BBC One in high definition. From 03/11/2010

BBC One HD

The BBC West region started on 1st September 1957 as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One West.

BBC One West

The BBC South West region started on 20th April 1961 as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One South West.

BBC One South West

The BBC South region started on 5th January 1961 as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One South.

BBC One South

BBC One London

London

BBC One West Midlands

BBC One region covering Derbyshire, Leicestershire and Nottinghamshire.

BBC One East Midlands

The BBC East region started on 1st May 1959 as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One East.

BBC One East

BBC One North West

The BBC North East & Cumbria region started in 1959 (tbc) as part of the BBC Television Service, before becoming BBC One North East & Cumbria.

BBC One North East & Cumbria

BBC One Yorkshire

BBC One Oxfordshire

Formerly part of a wider BBC One South East region that included London and part of the South region. Separated from BBC One London 2001-09-03 following reorganisation of the South East region.

BBC One South East

BBC One Cambridgeshire

BBC One Channel Islands

BBC One Yorks & Lincs

Simulcast of BBC One Northern Ireland in high definition. From 24/10/2012

BBC One Northern Ireland HD

BBC One Wales

Wales

Simulcast of BBC One Wales in high definition. From 29/01/2013

BBC One Wales HD

Simulcast of BBC One Scotland in high definition. From 14/01/2013

BBC One Scotland HD

BBC One Scotland

Scotland

David Dehaney

Abigail Priddle

The Woman Who Woke Up Chinese

Documentaries

Factual: Health & Wellbeing

03/09/2013

BBC One - The Woman Who Woke Up Chinese

Film following a woman whose Plymouth accent disappeared, leaving her sounding Chinese.

Documentary following Sarah, whose life was changed forever when her Plymouth accent disappeared, leaving her sounding Chinese. She tries to find out what happened inside her head.

In 2010, 38-year-old Sarah Colwill's life was changed forever. She was rushed to hospital suffering from what she thought was a severe migraine, but when she woke up her local Plymouth accent had disappeared, leaving her sounding Chinese. 

She was diagnosed with Foreign Accent Syndrome, a rare condition with no clear cause. For the past three years, Sarah has had to deal with other people's puzzled reactions and the huge impact her new voice has had on her life and her family. 

Now, Sarah is determined to find out what happened inside her head. Can science give her any answers? And will she ever get back to the person she used to be?

BBC One

BBC One is a TV channel that started broadcasting on the 20th April 1964. It replaced BBC Television.

Accessibility links

Programme Index

The Woman Who Woke Up Chinese

Contributors

Genres

Formats

BBC One Northern Ireland

About BBC One