The cost of protecting people from discrimination? Concerns gender equality laws will make life harder for local businesses, and horse and carriage rides return to St Helier.