BBC ALBA

Air An Rathad

Magazines & Reviews

Factual: Cars & Motors

Air An Rathad: Series 7

Air An Rathad: Series 7: Episode 2

Air an Rathad

Episode 2

Series 7

BBC ALBA - Air An Rathad, Series 7, Episode 2

Linda and Donnie take part in their first ever rally, at Drumlanrig Castle in the Borders.

Gaelic motoring show. Linda and Donnie join forces for their first ever rally at Drumlanrig Castle, and Derek 'Pluto' Murray test drives the latest Subaru WRX STi.

Tha Linda agus Donnie a' dol còmhla gus farpais ann an Ralaidh Targa Greirson agus Greumach, a' tòiseachadh aig Caisteal Dhruim Lannraig agus a' crìochnachadh aig Camas. Seo a' chaid turas a tha iad air a dhol còmhla mar dhràibhear agus neach-iùil - ach an e an turas mu dheireadh aca cuideachd?

Tha Derek 'Pluto' Moireach air a dhòigh glan 's e a' gabhail cuairt anns an Subaru WRX STi as ùire. Mar phoileas trafaig, 's tric a bhiodh e an tòir càraichean Subaru, ach an turas seo tha an cothrom aige fhèin a bhith air cùl na cuibhle sa chàr chliùiteach seo. Tha Ceann-Connaidh na seachdain, Ailean MacLeòid, a' caoidh an Nissan Micra aige- am bi an Renault Megane aige math gu leòr airson a dhol na àite? Agus tha caileag a' cur feum air cobhair ann an Rèisean Craicte, agus feum aig a h-uile duine air laoch.

Linda and Donnie join forces to compete in the Greirson and Graham Targa Rally, beginning at Drumlanrig Castle and ending at Kames. It's their first outing as driver and navigator - could it also be their last? 

Derek 'Pluto' Murray is having fun test driving the very latest Subaru WRX STi. As a traffic policeman he would follow Subarus in hot pursuit, now it's his chance to get behind the wheel of a driving legend. Petrolhead Allan MacLeod mourns the passing of his Nissan Micra - will his Renault Megane prove a fitting replacement? And there's a damsel in distress on the Wacky Race track, with everyone in search of a hero.

Open subtitles

Original version

Accessibility links

Programme Index

Air An Rathad

Series 7

Episode 2

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA