BBC ALBA

Soillse

Documentaries

Factual

Documentaries in Gaelic from around the world.

Soillse: Series 4

Soillse: Series 4: Episode 28: Beatha Ur/Another Life

Làraidhean ann am fàsach Tenere

Episode 28

Episode 28: Beatha Ur/Another Life

Series 4

Beatha Ur/Another Life

BBC ALBA - Soillse, Series 4, Beatha Ur/Another Life

Turas cugallach tro Afraga. A perilous journey through Africa.

Every year, hundreds of thousands of Africans risk their lives trying to get into Europe, on journeys that begin full of hope and idealism.

Gach bliadhna bith ceudan de mhìltean de daoine a Afraga a cuir an beatha ann an cunnart feuchainn ri gluasad chun an Roinn Eòrpa. Tha iad a tòiseachadh an turas aca lan dòchas agus misneachd gus am buil e oirre de a tha eatarra agus an Roinn Eòrpa. Eadar a bhith a call airgead ann a bhith a toirt brìban gu oifigearan truaillte gu cunnart bas ann an Libia , is se seo an pris a tha iad deònach pàigheadh. 

Every year, hundreds of thousands of Africans risk their lives trying to get into Europe. The journey begins full of hope and idealism until the realisation of exactly what stands between them and Europe. From loss of money in bribes to corrupt officials to death and possible internment in Libya this is the gamble they take.

Accessibility links

Programme Index

Soillse

Series 4

Episode 28: Beatha Ur/Another Life

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA