Norwich parent who tried to raise concerns about Ofsted inspection says complaint should have been taken more seriously.