Open subtitles

Original version

BBC ALBA

Siuthad! Siubhail! (Go! Explore!)

Factual

Derek Pluto Murray and Emma Macinnes explore Scotland

Siuthad! Siubhail! (Go! Explore!): Series 2

Emma MacInnes

Derek Murray

Siuthad! Siubhail! (Go! Explore!): Series 2: Episode 6: Siorrachd Obar Dheathain/Aberdeenshire

Emma NicAonghais is Derek 'Pluto' Moireach

Episode 6

Episode 6: Siorrachd Obar Dheathain/Aberdeenshire

Series 2

Siorrachd Obar Dheathain/Aberdeenshire

BBC ALBA - Siuthad! Siubhail! (Go! Explore!), Series 2, Siorrachd Obar Dheathain/Aberdeenshire

In Aberdeenshire, Emma and Pluto go wild in the woods and attempt axe-throwing.

Emma and Pluto are in Aberdeenshire, where they go wild in the woods, attempt axe-throwing and try some beer that is more like a whisky.

An t-seachdain seo tha Emma agus Pluto ann an siorrachd Obar Dheathain far am bidh iad a dol craicte ann an coille, a faicinn cò is comasaiche le làmhag agus a blasadh air leann tha nas coltaiche ri uisge-beatha!

This week Emma and Pluto are in Aberdeenshire, where they go wild in the woods, attempt axe-throwing and try some beer that is more like a whisky.

Intrepid presenters tackle a variety of activities

Accessibility links

Programme Index

Siuthad! Siubhail! (Go! Explore!)

Series 2

Episode 6: Siorrachd Obar Dheathain/Aberdeenshire

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA