Ross Dickinson sits in and meets Tony Tortora, an American transplanted to Harrogate, whose play about Winston Churchill gets its debut this week.