BBC ALBA

Trusadh

Factual: Life Stories

Trusadh: Series 5

Trusadh: Series 5: Episode 13: Young Entrepreneurs/Beairteas Na Dùthcha

Documentaries

Factual

Seumas Robasdan

Episode 13

Episode 13: Young Entrepreneurs/Beairteas Na Dùthcha

Series 5

Young Entrepreneurs/Beairteas Na Dùthcha

BBC ALBA - Trusadh, Series 5, Young Entrepreneurs/Beairteas Na Dùthcha

The inspiring stories of today's young entrepreneurs.

Sgeulachachdan misneachail bho ghinealach òg ghnìomhach na dùthcha. The inspiring stories of today's young entrepreneurs.

Anns na deich bliadhna a dh' fhalbh, the barrachd de dhaoin' òga na h-Alba air a dhol gu foghlam aig àrd ìre as dèidh an sgoil fhàgail na aig àm sam bith roimhe. Ach le suidheachadh doirbh an eaconamaidh, tha cothroman obrach air sìor fhàs gann. 'S ann aig amannan mar seo a tha smior gnìomhachail na dùthcha a' tighinn am follais, agus daoine òga dìcheallach a' gabhail uallach airson an cuid cosnaidhean fhèin.

Tha Beairteas na Dùthcha a' dèanamh luaidh air cuid den òigridh dhealasach seo. Ged a tha iad air diofar shlighean a ghabhail, tha liut shònraichte ghnìomhach aca uile. Bho ailtirean is luchd-glanaidh chàraichean gu breabadairean, bèicearan agus luchd-ciùird choinnlean - bheir sinn sùil air na tha dha-rìribh an lùib do ghnìomhachas soirbheachail fhèin a chur air dòigh nad neach òg ann an Alba san là an-diugh. Cluinnidh sinn cuideachd bho eòlaichean bhon roinn phoblaich agus prìobhaidich - mun bhuaidh a tha seo 's mathaid a' toirt air an eaconomaidh agus mun taic a th'ann dhaibhsan a tha ag iarraidh an ceum seo a ghabail.

Sgeulachdan misneachail bho ghinealach ghnìomhach an là an-diugh, 's iad a' cruthachadh toradh an làrna-mhàireach?
 
The past ten years have seen more young Scots going on to further education than at any other time in history. However, this has been met with a squeeze on employment opportunities, due to the economic climate. It is at times like this the nation sees a surge in the entrepreneurial spirit, as youngsters strike out to create opportunity and a living for themselves.

Young Entrepreneurs is a celebration of some of today's youngsters who have taken various paths, but all share that fire that pushes them on to success in business. From architects and car washers to weavers, bakers and candle makers, this documentary shines a light on some young entrepreneurs - to illuminate what it takes to succeed in business today. We hear from experts in the public and private sectors to gauge the effect young entrepreneurs have on the wider economy today - and what help is available for those wishing to start out.

Trusadh looks at the experience and inspiring stories of these young entrepreneurs today and discovers how they are creating the nation's wealth of tomorrow.

Open subtitles

Original version

Accessibility links

Programme Index

Trusadh

Series 5

Episode 13: Young Entrepreneurs/Beairteas Na Dùthcha

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA