It's emerged a takeaway delivery driver who died after being attacked in Walsall was about to become a father for the second time.