The news, travel and weather you need in Jersey today for the bank holiday.