Original version

BBC ALBA

BBC Two

BBC Two Scotland

Lucas am Bata-teasairginn/Lifeboat Luke

Lucas am Bata-teasairginn/Lifeboat Luke: Episode 5: Eagal-beatha Eachainn Èasgaidh

Children's

Eagal-beatha Eachainn Èasgaidh

Episode 5

Episode 5: Eagal-beatha Eachainn Èasgaidh

BBC ALBA - Lucas am Bata-teasairginn/Lifeboat Luke, Eagal-beatha Eachainn Èasgaidh

Eachann has to use his head to keep safe when his boat sinks.

Tha an sgoth aig Eachann a' dol dhan ghrunnd. Feumaidh e bhith glic 's e fhèin a chumail sàblahailte. Eachann is in danger when his boat sinks.

Tha am bàta-teasairginn dàna, Lucas, deònach gabhail ri dùbhlan sam bith. Fhad 's a tha Lucas 's an sgiobair aice, Alasdair, trang a' dìon nan cuantan, tha muinntir a bhaile iad fhèin trang - le spòrs 's mire gu leòr.  

Tha Eachann a' dol a dh'iasgach ach, às dèidh tubaist, tha an sgòth aige a dol dhan ghrunnd. Chan eil eagal do dh'Eachann ge-tà oir tha e glic 's air a dheagh dheasachadh. 

For the daring and brave young lifeboat Lucas, there's no job too daunting. While Lucas and coxswain Alasdair are busy protecting the seas, the other residents of the town find plenty of their own adventures.

Poor Eachann gets more than he bargained for when his boat sinks while he is out fishing. Thankfully, Eachann is always well prepared and by using his head he keeps himself safe and well while waiting for Lucas to rescue him.

Accessibility links

Programme Index

Lucas am Bata-teasairginn/Lifeboat Luke

Episode 5: Eagal-beatha Eachainn Èasgaidh

Genres

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA