Open subtitles

Original version

BBC ALBA

Air An Rathad

Magazines & Reviews

Factual: Cars & Motors

Air An Rathad: Series 4

Calum Iain Mackenzie

Murray MacLeod

Fiona MacKenzie

Air An Rathad: Series 4: Episode 8

Episode 8

Series 4

BBC ALBA - Air An Rathad, Series 4, Episode 8

Fiona travels to Switzerland for a peek into the future of motoring.

Fiona travels to Switzerland for a peek into the future of motoring, Calum Iain has a smile on his face as he tries out the Focus RS500 and Murray takes part in a tractor rally.

Tha Fiona a' togail oirre dhan Eilbheis gus tadhal air companaidh far am bi iad a' dealbhadh nan càraichean a bhios againn anns an àm ri teachd. Dè bhios sinn a' dràibheadh ann an 2020? Feumaidh tu coimhead gus seo fhaighinn a-mach!

Tha Calum Iain air a dhòigh leis gu bheil e ann am Focus RS500 - 's dòcha gu bheil e coltach ri càr àbhaisteach, ach nì am fear seo 0-60 ann an 5.5 diogan! Fàgaidh e na staitistreachdan gu a bhràthair, Iain Calum, agus tha esan a' dol cho luath 's as urrainn dha. Tha Murray ann an Nis 's e aig an stiùir de fhear dhe na carbadan as fheàrr leis - an tractar aige - 's e a' gabhail pàirt ann an ralaidh ann an Leòdhas agus na Hearadh. 10 uairean an dèidh sin tha e air Roghadal a ruigsinn, sgìth ach toilichte gu bheil e air airgead fhaighinn airson carthannas. 'S e am prògram mu dheireadh dhen t-sreath a th' ann agus tha sin a' ciallachadh gur e an dùbhlan mu dheireadh aig Wacky Races a th' ann cuideachd - cò gheibh an làmhan air a' Chuach am-bliadhna? 

Fiona travels to Switzerland to visit Rinspeed Concept Cars, where they develop cars of the future. So what exactly will we be driving in 2020? You'll have to watch to find out!

Calum Iain is a happy man as he gets his hands on a Focus RS500 - it may look like an ordinary hatchback, but this version does 0-60 in 5.5 seconds! He leaves the statistics to twin brother Iain Calum and lets the accelerator hit the floor.

Murray is in Ness behind the wheel of his favourite vehicle - his tractor - as he takes part in an island rally. Ten hours later and he's arrived at Rodel, saddle sore but happy to have raised a few pounds for charity.

It's the last programme of the series and that means it's the last challenge for Wacky Races - who will win this year? Tune in for the thrilling finale!

Accessibility links

Programme Index

Air An Rathad

Series 4

Episode 8

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA