Owners of a Derbyshire business claim trade is plummeting since the arrival of travellers nearby, and why a nine-year-old girl has been banned from wearing a headband at school.