The series in which the cameras follow both sides in long-running disputes between feuding neighbours returns for a one-off special edition.