Aled Jones tells the moving story of Welsh composer Felix Powell's struggle to repeat the success of a worldwide hit song.