Lemn Sissay visits pubs with the Queen's name to meet her subjects, including the drinkers of Amlwch on the island of Anglesey.