When a man's new umbrella is ruined, his wife cunningly replaces it within budget. A French story adapted to an Irish setting.