News from Poona makes Dawkins think his wife was mad, but the detective isn't so sure. Sam Dastor reads HRF Keating's mystery.