Actress Siobhan Redmond visits Kirriemuir, birthplace of the playwright and novelist to discover how his time there influenced his writing.