From Kate Nickleby to Little Nell, Miriam Margolyes entertains an audience with her celebration of the classic English author's characters.