Inspired by her mother's experiences, Katie Hickman examines the lives of 'diplomatic women' through their letters and diaries.