When surveillance equipment is found in the offices of an extreme left-wing political party, it looks like the work of The Danish Security and Intelligence Service - but why? Illegal monitoring of a legal political party is a serious offense, and it quickly becomes clear that Birgitte and Minister of Justice Höxenhaven have very different opinions of the case and its consequences. In the meanwhile, Birgitte's home life suffers from her absence. And Katrine, who has otherwise been in good spirits, must make a difficult decision.

In Danish with English subtitles.